Möglichkeiten zur Fehlerbehebung:

Falls der Server nur E-Mails von der eigenen Domain weiterleitet:
In der functions.php des Child Themes folgende Zeilen hinzufügen und yoursite.com mit dem eigenen Domainnamen ersetzen:

function change_cf_from() {
    return "wordpress@yoursite.com";
}
add_filter('avf_form_from', 'change_cf_from', 10);

Wenn der Senden-Button nicht funktioniert, gibt es einen Javascript-Konflikt. Alle Plugins deaktivieren und nochmals testen.

 

Wenn der Hoster nur mit SMTP sendet, testweise das Plugin WP SMTP plugin installieren, konfigurieren und testen um von PHP-Mail auf SMTP umzustellen.

 

Ersatzweise das Plugin Contact Form 7 installieren.